Dans la prostitution l’être humain est déshumanisé

Une conversation avec le psychiatre allemand Dr Lutz-Ulrich Besser, fondateur et directeur du Centre de psycho-trauma et de traitement des traumatismes Basse-Saxe.

SOLWODI: La prostitution est-elle un métier comme un autre ?

Lutz-Ulrich Besser: Cette activité n’est pas du tout un métier comme un autre. Toute personne qui s’occupe de ce sujet devrait se rendre compte que ce processus très intime quand un « client » pénètre dans le corps d’une femme – même s’il s’agit d’un consentement mutuel prétendu – ne devient supportable que si la femme sépare ses sentiments de sa conscience. Les femmes dans la prostitution se trouvent souvent dans des situations de détresse sociale et sont poussées, pressées et forcées par des proxénètes. Cela a à voir avec l’exploitation et l’humiliation sexuelle – et est une attaque contre la dignité des femmes. Continuer la lecture →

Voici le résultat de la commission de la condition de la femme à l’ONU à New York: une lettre ouverte à Angela Merkel, signée par 98 ONG!

Le 23 mars 2015

À l’attention de la Très honorable Angela Merkel, chancelière allemande

Madame la Chancelière Merkel,

2015 marque le 20e anniversaire de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes à Beijing, en septembre 1995.

Dans le cadre de la Commission des Nations Unies sur la condition de la femme et de la commémoration de la Plate-forme d’action de Beijing, des centaines d’organisations œuvrant pour la promotion et la protection de l’égalité pour les femmes sont à New York pour évaluer et discuter des progrès réalisés pour les droits des femmes et des filles au cours des 20 dernières années.

Parmi les défis à l’égalité pour les femmes existent de nombreuses formes de discrimination contre les femmes, leur pauvreté, ainsi que leur exploitation sexuelle qui sous-tend leur manque de statut et opportunités dans le monde entier.

C’est dans ce contexte que nous vous demandons de veiller à ce que l’Allemagne ratifie enfin la Convention des droits de l’homme de l’ONU pour la répression de la traite des êtres humains et de l’exploitation de la prostitution d’autrui. Cette convention a été approuvée par l’Assemblée générale des Nations Unies dans sa résolution 317 (IV) du 2 décembre 1949 et est entrée en vigueur le 25 juillet 1951. Sa ratification par l’Allemagne est attendue depuis beaucoup trop longtemps.

Continuer la lecture →

Commission on the Status of Women 2015 in New York

9. – 20.03.2015 – UN Headquarter – New York, USA –

UN-Women-logocsw59

The fifty-ninth session of the Commission on the Status of Women will take place at United Nations Headquarters in New York from 9 to 20 March 2015. Representatives of Member States , UN entities, and ECOSOS-accredited non-governmental organizations (NGO) from all regions of the world attend the session.

Mrs Taina Bien-Aimé, Executive Director of CATW (http://www.catwinternational.org/), will moderate following panel:

20 Years After Beijing: Prostitution, Sex Trafficking and the Question for Equality  –  New Voices, New Models, New Solutions  –

Panelists are: Dr. Ingeborg Kraus (Initiator of the Appeal « Stop Sexbuying » of the German Trauma Experts), Rachel Moran (founder and director of SPACE INternational, Author of « Paid For: My Journey Through Prostitution »), Vednita Carter (also a « Survivor », founder and directorof « Breaking Free » in Minnesota) und Dr. Melissa Farley (founder and director of « Prostitution Research and Education »).Please look here for further information: http://www.unwomen.org/en/csw/csw59-2015

La dissociation traumatique et les troubles de la personnalité

Dre Muriel Salmona

La violence est un formidable instrument de soumission et de dissociation, particulièrement quand elle est terrorisante et qu’elle plonge la victime dans un scénario insensé. Elle est à l’origine de troubles psychotraumatiques fréquents et qui peuvent s’installer de façon chronique, sous la forme de troubles de la personnalité, par l’intermédiaire d’une mémoire traumatique et d’une dissociation traumatique. Mémoire traumatique des violences et dissociation vont coloniser les victimes et vont faire cohabiter chez elles plusieurs « personnalités » jusqu’à parfois les exproprier d’elles-mêmes si aucune protection et prise en charge ne sont mises en place, ce qui malheureusement est le plus souvent le cas, les victimes de violences étant dans leur immense majorité laissées à l’abandon (Salmona, 2008, 2012, 2013).

Continuer la lecture →

International Congress for the Abolution of Prostitution – Munich

Stop Sexbuying: From 5th until 7th of December 2014 in munich

http://www.emma.de/sites/default/files/upload/field_teaser_image/2014/11/2014_11_14_stop_sexkauf_w.jpg

Women in prostitution experience the use of their bodies by unknown men between once and 20 to 30 times a day. Together with Sweden we view this reality as violence against women. An event offering information and raising awareness as regards the concrete situation of these women and the physical, psychological and mental consequences for them is absolutely necessary. Women who have succeeded in exiting prostitution are increasingly voicing their experiences. They report having to dissociate their feelings and reactions, having to function like a machine in order to go through the degradation and pains that they are subjected to by constant vaginal, anal and oral penetration. They report having learned this technique of dissociation through childhood violence. They hoped to finally gain control of the situation and thus power by repeating the trauma as an independent decision. The opposite then happens: the trauma is perpetuated by recurrent repetition.

Following Panels on Saturday 6th address the Problem of Trauma and Prostitution:

The Reality of Prostitution: Survivors tell the truth: 

Rachel Moran, Space International, Dublin; Tanja Rahm, Denmark, “Marie”, Germany; Jana Koch-Krawczak, Germany. Moderation: Dr. Ingeborg Kraus, Germany.

Trauma. Traumatisation as cause and consequences of prostitution

Dr. Muriel Salmona, Psychotraumatologin, Paris: Michaela Huber, Psychotraumatology, Kassel; Dr. Ingeborg Kraus, psychologist, Karlsruhe; Tanja Rahm, survivor and therapist, danmark. Moderation: Dr. Ingeborg Kraus, Germany.

 You can read the whole program here:  conception for a congress against prostitution.2.