Liliam Altuntas hat lange auf diesen Tag gewartet: Sie wollte in Deutschland in der Öffentlichkeit sprechen, sie wollte ihre Geschichte erzählen um zu sagen was ihr in diesem Land Wiederfahren ist. Sie wollte in der Sprache ihrer Täter sprechen: Auf Deutsch. Deutschland verließ sie schon vor Jahren, sie bemühte sich aber die Sprache nicht zu vergessen um eines Tages darüber zu sprechen, was ihr in Deutschland angetan wurde, was ihr hier gestohlen wurde.

Im anliegenden Video dürfen wir Liliam Altuntas sprechen hören. Einen ganz großen Dank an Sandra Norak, die dies ermöglichte.

Liliam wenige Tage nach diesem Video: „Als ich anfing, der deutschen Öffentlichkeit über meine Geschichte zu sprechen, fühlte ich mich in die Zeit zurückgeworfen, als ich zum ersten Mal in Deutschland ankam und in dieses Auto stieg. Auf der langen Autobahn sahen die anderen Mädchen und ich aus dem Fenster, wir sahen nur Bäume und Städtenamen auf den Verkehrsschildern. Es waren zwei Männer im Auto, wir wussten nicht, wer sie waren. Sie hatten die absolute Kontrolle über uns. Es war kalt, wir hatten Angst und waren unsicher, was mit uns passieren würde. Unsere Gesichter waren von Angst geprägt, unsere Augen drückten das gleiche Gefühl aus: Angst und Sehnsucht nach Zuhause. Ich glaube, ich war der einzige, der nicht daran dachte, nach Hause zurückzukehren, weil ich nie ein richtiges Zuhause gehabt hatte. Ich schaute aus dem Fenster und erkannte nichts, alles war mir fremd, sogar diese Stille, eine fremde, ferne Stille. Das Radio war eingeschaltet und manchmal sprachen die beiden Männer mit uns, aber diese Stimmen waren distanziert und fremd, wir konnten kein einziges Wort verstehen. Dann kamen wir nach Hause… für die meisten Menschen repräsentiert das Zuhause die Familie, aber nicht für uns. Sobald wir drinnen waren, ließen sie uns ausziehen und inspizierten uns von Kopf bis Fuß. Ich, ein Junge und ein Mädchen. Ich war voller Angst. Plötzlich fing ich an zu lächeln, aber es war eine Reaktion auf Angst. Gleichzeitig dachte ich: „Bald bin ich frei, sie werden mich töten. Was werden sie mit meinem Körper, mit meinen Organen machen? “ Das andere Mädchen weinte, sie zitterte. Sie ließen uns nackt auf dem Boden sitzen. Wir waren gleich, wir hatten den gleichen Blick in unseren Augen. Sie haben mit uns gesprochen, aber wir haben es nicht verstanden. Ein Mann kam und tauschte unsere Plätze: Mein Schicksal des Todes wurde gestört und mein Leben als zu verkaufende Ware begann. Ich wurde eine wiederverwendbare Ware für den deutschen Markt.

Aus diesem Grund habe ich mich entschlossen, mich zu äußern. Deshalb habe ich mich entschlossen, meine Deutschkenntnisse beizubehalten. Ich wusste, dass ich eines Tages sprechen würde, dass ich meine Geschichte erzählen würde, um den Leuten zu erzählen, was mir gestohlen worden war. Der Hass, den ich fühlte, änderte sich. Als ich hinfiel und immer wieder aufstand, lernte ich, dass Hass mich nur noch mehr verletzen konnte. Ich habe es in öffentliche Denunziation verwandelt, um meine eigene Stimme zu Gehör zu bringen und den Leuten zu erzählen, was mit mir passiert ist, wie ich gelitten habe, dass ich dieses Leben nicht gewählt habe. Als ich es gewählt habe, habe ich es nur getan, weil dieses Leben zu meiner Normalität geworden war. Wenn wir laut sprechen, wenn wir unser Gesicht zeigen, wenn wir unsere Namen nennen, können wir es so machen, dass die Menschen, die uns zerstört haben, vor Angst zittern, rennen, sich schämen, ihre ändern müssen, wenn sie unsere Namen hören tausendmal eigener Name, um zu überleben, so zu leben, wie sie uns gezwungen haben zu leben. Deshalb erzähle ich meine Geschichte. Das Sprechen gibt mir Kraft, keine Angst oder Scham.“